-
1 общое усилие
-
2 общими усилиями
-
3 тщетное усилие
1. ineffectual effort2. unavailing efforts3. lost efforts -
4 направит усилия
1. direct efforts2. directing effortsРусско-английский военно-политический словарь > направит усилия
-
5 предпринять усилия
1. make efforts2. making effortsРусско-английский военно-политический словарь > предпринять усилия
-
6 напрасное усилие
1. ineffective effortприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. ineffective efforts3. futile effortРусско-английский большой базовый словарь > напрасное усилие
-
7 совместные усилия
1) General subject: co-operation, co-operative effort, common efforts, consolidated effort, joint efforts2) Military: co-operative efforts, collaborative efforts, combined efforts3) Bookish: synergy4) Diplomatic term: concerted actions, mutual efforts5) Advertising: concerted efforts, cooperative efforts6) Business: common effort, cooperation7) Makarov: collaborative effort, joint endeavours, teamwork -
8 объединенные усилия
1. joint efforts2. combined effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский большой базовый словарь > объединенные усилия
-
9 одностороннее усилие
1. single handed effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. single-handed effortsРусско-английский большой базовый словарь > одностороннее усилие
-
10 удвоит усилия
1. redouble effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. redoubling effortsРусско-английский военно-политический словарь > удвоит усилия
-
11 удваивать усилия
1. redouble efforts2. redoubling effortsРусско-английский военно-политический словарь > удваивать усилия
-
12 отчаянные усилия
Русско-английский большой базовый словарь > отчаянные усилия
-
13 энергичное усилие
Русско-английский большой базовый словарь > энергичное усилие
-
14 направлять усилия
Русско-английский военно-политический словарь > направлять усилия
-
15 направляющий усилия
Русско-английский военно-политический словарь > направляющий усилия
-
16 объединяющий усилия
Русско-английский военно-политический словарь > объединяющий усилия
-
17 прикладывать все усилия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прикладывать все усилия
-
18 приложит усилия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приложит усилия
-
19 совместные усилия
1. joint effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. combined efforts3. common effortsРусско-английский большой базовый словарь > совместные усилия
-
20 усилие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Common Ground (NYC) — Common Ground Founder(s) Rosanne Haggerty Type social services organization Founded 1990 … Wikipedia
Common carp — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1 … Wikipedia
Common cold — Classification and external resources A representation of the molecular surface of one variant of human rhinovirus. ICD 10 J … Wikipedia
Common (entertainer) — Common Performing at Ilosaarirock, Finland in 2008. Background information Birth name Lonnie Corant Jaman Shuka Rashid Lynn, Jr … Wikipedia
Common Lives/Lesbian Lives — was a collectively produced lesbian quarterly which published out of Iowa City, Iowa, from 1981 1996 [Meg Barnett, Vicky Killgore, and Susan Ferentinos. A Timeline of 1970 s Austin Lesbian Gay Activism: 1968 to 1983, Austin Lesbian Activism in… … Wikipedia
Common Rotation — is an American indie rock band consisting of Eric Kufs, (vocals, guitar), Adam Busch (vocals, saxophone, harmonica, glockenspiel), and Jordan Katz (vocals, trumpet, banjo). The three are childhood friends from New York, USA, and have been making… … Wikipedia
Common Existence — Studio album by Thursday Released February 17, 2009 … Wikipedia
common as an old shoe — {adj. phr.}, {informal} Not showing off; not vain; modest; friendly to all. * /Although Mr. Jones ran a large business, he was common as an old shoe./ * /The most famous people are sometimes as common as an old shoe./ … Dictionary of American idioms
common as an old shoe — {adj. phr.}, {informal} Not showing off; not vain; modest; friendly to all. * /Although Mr. Jones ran a large business, he was common as an old shoe./ * /The most famous people are sometimes as common as an old shoe./ … Dictionary of American idioms
Common green bottle fly — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Common Ground (film) — Common Ground Directed by Donna Deitch Produced by Brian Kerwin A.D. Oppenheim Written by Paula Vogel (segment A Friend of Dorothy s ) Terrence McNally (segment M. Roberts ) … Wikipedia